- plaie encore saignante
- сущ.
перен. кровоточащая рана, незажившая рана
Французско-русский универсальный словарь. 2013.
plaie encore saignante
Смотреть что такое "plaie encore saignante" в других словарях:
plaie — [ plɛ ] n. f. • 1080; lat. plaga « blessure, plaie » 1 ♦ Ouverture dans les chairs, dans les tissus, due à une cause externe (traumatisme, intervention chirurgicale) et présentant une solution de continuité des téguments, parfois une perte de… … Encyclopédie Universelle
saignant — saignant, ante (sè gnan, gnan t ) adj. 1° Qui dégoutte de sang. Une plaie toute saignante. • Ma main, saignante encor du meurtre de Pélie, CORN. Méd. II, 2. • Il [l autour] se jette avidement sur la chair saignante, et refuse assez… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
SAIGNANT, ANTE — adj. Qui dégoutte de sang. Avoir une plaie toute saignante. Viande saignante, Viande rôtie peu cuite. Fig., La plaie est encore saignante, L’injure est encore toute récente, toute nouvelle; Le malheur est encore tout nouveau … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
SAIGNANT — ANTE. adj. Qui dégoutte de sang. Avoir le nez tout saignant, la bouche toute saignante. Viande saignante, encore toute saignante, Viande rôtie qui n est pas assez cuite. Prov., Boeuf saignant, mouton bêlant, Il faut que le boeuf et le mouton… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
DOULEUR — Les mécanismes neurophysiologiques qui provoquent chez l’homme une sensation de douleur ne sont pas encore totalement connus. Deux conceptions s’affrontent depuis longtemps. Pour les uns, la douleur aurait, comme les autres sensations spécifiques … Encyclopédie Universelle
saignant — saignant, ante [ sɛɲɑ̃, ɑ̃t ] adj. • çagnant v. 1189; de saigner 1 ♦ Qui dégoutte de sang (de la chair vivante). ⇒ sanglant. Blessure, plaie saignante. 2 ♦ Fig. Se dit d une blessure morale récente, douloureuse. « Frédéri garde au cœur son amour… … Encyclopédie Universelle
saigner — (sè gné) v. n. 1° Rendre du sang, en parlant soit de la personne ou de l animal qui perd du sang, soit de la partie dont il s écoule. Laisser saigner une plaie. Le nez lui saigne. Son doigt saigne. • À peine sortions nous pleins de trouble et … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
cicatriser — [ sikatrize ] v. <conjug. : 1> • 1314; lat. méd. cicatrizare 1 ♦ V. tr. Faire guérir, faire se refermer (une plaie). « Il léchait la plaie comme un chien pour la cicatriser plus vite » (Mac Orlan). Par ext. Le traitement a cicatrisé sa… … Encyclopédie Universelle
sanglant — sanglant, ante [ sɑ̃glɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1080; lat. sanguilentus, forme rare de sanguinolentus 1 ♦ En sang, couvert de son propre sang. ⇒ sanguinolent. Plaie sanglante. ⇒ saignant. « Elle dénoua le bandage sanglant et l ôta par petites secousses »… … Encyclopédie Universelle
sanglant — sanglant, ante (san glan, glan t ) adj. 1° Taché de sang, souillé de sang. • Ce héros dans mes bras est tombé tout sanglant, RAC. Mithr. V, 4. • Cet Achille ....Dont la sanglante main m enleva prisonnière, RAC. Iphig. II, 1. • Hélas ! les … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
SANGLANT — ANTE. adj. Taché de sang, souillé de sang. On lui apporta la robe de son fils toute sanglante. Un mouchoir sanglant. Votre cravate est toute sanglante. Il vient de tuer un homme, son épée est encore sanglante. Il a encore les mains sanglantes du… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
